Übersetzen Italienisch Arabisch لفت الأنظار

Italienisch

Arabisch

Oppure chiedono attenzione.

او يريدون لفت الانظار
Dai riflettori, l'attenzione.

.من الشهرة ولفت الآنظار
Non vorrei attirare pericolose attenzioni.

.يحسن بنا عدم لفت الأنظار
- Hai finito di fare scenate?

هل انتهيت من لفت الانظار ؟
Sei stato un po' sulle tue ultimamente.

أنت تتحاشى لفت الأنظار مؤخرا
Beh, gli piace stare al centro dell'attenzione.

حسنٌ... فهو يحبُ لفت الأنظار
Per fortuna che non volevo dare nell'occhio.

يا لها من طريقة لعدم لفت الأنظار
Secondo nostro padre, cercava solo di attirare l'attenzione.

اعتقد أبي أنها تحاول لفت الأنظار
- Non e' una sorpresa. Adorava stare al centro dell'attenzione.

هـذا لـيس مفاجئًا أحبّت لفـت الأنظار
Meno se ne parla, meglio è. Per i ragazzi.

أعتقد أن عدم لفت الأنظار أفضل